:50:01
Ara sira pratik yapmazsa
insan akillica konuºmayi beceremez.
:50:07
ªimdi konuºalim isterseniz.
:50:09
ªunu söylemeliyim: konuºmayi seven biriyle
konuºmaktan hoºlanirim.
:50:13
Harika!
:50:14
Siyah kuº hakkinda mi konuºacagiz?
:50:17
Tam benim adamimsiniz.
:50:19
Boº konuºma yok. Hemen konuya giriliyor.
:50:21
Elbette, siyah kuº hakkinda konuºalim.
:50:24
Önce bir sorum olacak.
:50:25
Bayan O'Shaughnessy'yi mi
temsil ediyorsunuz?
:50:28
IKesin bir ºey yok. Duruma bagli.
:50:31
Neye bagli?
:50:33
Mesela Joel Cairo'ya.
:50:35
Olabilir.
:50:36
Mesele hangisini temsil ettiginiz.
Ikisinden biridir.
:50:39
Öyle bir ºey demedim.
:50:41
-Baºka kim var?
-Ben varim.
:50:46
Bu harika iºte. Harika.
:50:48
IKendi ç ikarlarini korudugunu
hemen söyleyenleri severim.
:50:51
Herkes korumaz mi?
:50:52
IKorumadigini iddia edenlere güvenmem.
:50:56
ªimdi siyah kuºla ilgili konuºalim.
:50:58
Tamam.
:51:00
Bay Spade, bu siyah kuºun degeri hakkinda...
:51:02
herhangi bir fikriniz var mi?
:51:05
Hayir.
:51:07
Size söylesem, hatta miktarin
yarisini söylesem, bana yalanci dersiniz.
:51:11
Öyle düºünsem bile demezdim.
:51:12
Siz bana miktari söyleyin, ben kari hesaplarim.
:51:19
Yani kuºun ne oldugunu bilmiyor musunuz?
:51:21
Neye benzedigini biliyorum...
:51:23
ve insan hayati olarak biç ilen degeri biliyorum.
:51:26
Ne oldugunu söylemedi mi?
:51:29
-Cairo da mi söylemedi?
-Bana 1 0.000 dolar teklif etti.
:51:32
On bin dolarmiº!
:51:34
Sterlin bile degil, dolar!
:51:37
Ne dersiniz?
Sizce kuºun ne oldugunu onlar biliyorlar mi?
:51:40
Elde fazla bir ºey yok.
Cairo bilip bilmedigini söylemedi.
:51:43
Brigid ise bilmedigini söyledi,
ama nasilsa yalandir.
:51:46
Dogru tahmin.
:51:49
Eger onlar bilmiyorsa,
bu kocaman yaºli dünyada tek bilen benim.
:51:54
Harika! Bana söyleyince iki kiºi oluruz.
:51:56
Matematiksel olarak dogru,
ancak söyleyecegimden pek emin degilim.