:52:01
Saç ma. Siz ne oldugunu biliyorsunuz,
ben de nerede oldugunu.
:52:04
Pekala, nerede?
:52:06
Gördünüz mü? Ben bildigimi söylesem bile
siz söylemeyeceksiniz.
:52:10
Bu adil degil.
:52:12
Bu ºekilde iº yapabilecegimizi sanmiyorum.
:52:16
Tekrar düºünün ve acele edin!
:52:18
Adaminiza benimle konuºmaniz
gerektigini söyledim!
:52:20
Ya bugün benimle konuºursunuz,
ya da iº biter!
:52:23
Neden zamanimi aliyorsunuz?
Sizinle anlaºamiyorum.
:52:26
Bir ºey daha var.
:52:27
IKarar verirken
ºu adaminizi benden uzak tutun.
:52:29
Yoksa onu öldürürüm!
:52:31
Öfkenizin çok ºiddetli oldugunu belirtmeliyim.
:52:35
Yeniden düºünün.
Saat 5:00'e kadar vaktiniz var.
:52:38
Ondan sonra ya tamam ya da devam!
:53:04
-Thursby'yi kim öldürdü?
-Bilmiyorum.
:53:06
Ama iyi bir tahminde bulunabilirsin.
:53:08
Tahminim iyi veya kötü olabilir...
:53:11
ama annem beni
bölge savcisinin, yardimcisinin...
:53:14
ve katibin yaninda tahmin yürütecek kadar
salak büyütmedi.
:53:17
Saklayacak bir ºeyin mi var?
:53:19
Herkesin saklayacak bir ºeyi vardir.
:53:21
Ben yemin etmiº bir kanun adamiyim.
:53:24
Anayasada belirtilen durumlar diºinda...
:53:27
sebebi her ne olursa olsun
elindeki kanitlari benden saklayamazsin.
:53:31
Siz de, polis de...
:53:33
beni cinayetlere kariºmakla suç ladiniz.
:53:35
Sizlerle daha önce de sorunlarim oldu
ve anladigim kadariyla...
:53:38
kendimi temize ç ikarmamin tek yolu...
:53:41
katilleri bulup size getirmek olacak.
:53:43
Onlari yakalayip getirmemin tek yolu ise...
:53:46
sizden uzak durmak,
ç ünkü sizin tek yaptiginiz iºleri kariºtirmak.
:53:49
Yazabildin mi, çok mu hizli konuºuyorum?
:53:51
-Hayir, gayet iyi.
-Güzel.
:53:54
Adalete engel oldugum gerekçesiyle...
:53:57
yetkimi almak iç in ugraºacaksaniz, durmayin.
:53:59
Daha önce de denediniz
ve elinize hiç bir ºey geç medi.