:04:37
Wake up.
:04:39
- What now?
- Wake up, Friend Owl.
:04:43
What's going on around here?
:04:45
- Wake up.
- lt's happened.
:04:47
The new prince is born.
:04:49
- We're going to see him.
- Come on. You better hurry up.
:05:05
Well, look.
:05:09
- Well.
- lsn't he cute?
:05:15
Well, this is quite an occasion.
:05:19
Yes, sir,
it isn't every day a prince is born.
:05:25
You're to be congratulated.
:05:27
- Yes, congratulations.
- Congratulations.
:05:30
Thank you very much.
:05:33
Come on. Wake up.
We have company.
:05:42
Hello. Hello, there.
:05:44
- Hello, little prince.
- Hello. Hello, there.
:05:47
Hello, little prince.