:52:02
. . .or died trying to escape.
:52:05
-Are you finished with us?
-For the time being.
:52:08
Good day.
:52:13
Their next step
will be to the black market.
:52:16
Excuse me, captain.
:52:17
Another visa
problem has come up.
:52:21
Show her in.
:52:32
Sorry, we wouldn't be able
to handle the police.
:52:35
-This is a job for Señor Ferrari.
-Ferrari?
:52:37
It can be most helpful
to know Ferrari.
:52:40
He has a monopoly
on the black market here.
:52:43
You'll find him at the Blue Parrot.
:52:45
Thanks.
:52:58
Don't be too downhearted.
:53:00
Perhaps you can come to terms
with Capt. Renault.
:53:03
-Hello, Ferrari.
-Good morning, Rick.
:53:06
I see the bus is in.
I'll take my shipment.
:53:08
-No hurry. Have a drink.
-I never drink in the morning.
:53:11
Every time you send my shipment,
it's always a bit short.
:53:14
Carrying charges, my boy.
:53:17
Here, sit down.
:53:18
There's something
I want to talk over with you.
:53:23
The news about Ugarte upsets me.
:53:24
You're a fat hypocrite. You don't feel
any sorrier than I do.
:53:28
Of course not.
:53:29
What upsets me is that he's dead and
no one knows where those letters are.
:53:33
Practically no one.
:53:34
If I had those letters,
I could make a fortune.
:53:37
So could l,
and I'm a poor businessman.
:53:39
I've a proposition
for whoever has them.
:53:41
I'll handle the transaction.
:53:43
Get rid of the letters, take
all the risk, for a small fee.
:53:46
And the carrying charges?
:53:47
Naturally, there will be
a few incidental expenses.
:53:51
That's my proposition
for whoever has the letters.
:53:53
I'll tell him when he comes in.
:53:55
I'll put my cards out.
I think you know where they are.
:53:57
You're in good company. Renault
and Strasser probably think so too.