1:29:01
This place won't
be the same without you.
1:29:03
I've already spoken to Ferrari.
You'll still win at roulette.
1:29:06
Is everything ready?
1:29:08
I have the letters here.
1:29:09
When we searched the place,
where were they?
1:29:12
Sam's piano.
1:29:13
Serves me right
for not being musical.
1:29:16
Here they are.
1:29:17
You better wait in my office.
1:29:28
Victor thinks I'm going with him.
Haven't you told him?
1:29:31
-Not yet.
-But it's all right, isn't it?
1:29:33
Everything's quite all right.
1:29:35
We'll tell him at the airport. The less
time to think, the easier. Trust me.
1:29:41
Yes, I will.
1:29:47
-I don't know how to thank you.
-Save it. We still have a lot to do.
1:29:53
-I brought the money.
-Keep it, you'll need it in America.
1:29:57
-We made a deal.
-Never mind that.
1:29:59
You won't have
trouble in Lisbon?
1:30:01
No. It's all arranged.
1:30:02
Good. The letters are
made out in blank.
1:30:04
All you have to do is
fill in the signatures.
1:30:07
Victor Laszlo. . .
1:30:09
. . .you're under arrest.
1:30:14
For accessory to the murder of the
couriers from whom these were stolen.
1:30:18
You're surprised about Ricky?
The explanation is simple.
1:30:22
Love, it seems, has triumphed
over virtue. Thank--
1:30:25
Not so fast, Louis. Nobody's gonna
be arrested. Not for a while yet.
1:30:30
-Have you taken leave of your senses?
-I have. Sit down.
1:30:33
I don't want to shoot you,
but I will if you take one more step.
1:30:36
Under the circumstances,
I will sit down.
1:30:41
Keep your hands down.
1:30:42
I wonder if you realize
what this means?
1:30:45
I do. We'll discuss that later.
1:30:47
Call off the watchdogs, you said.
1:30:49
Call the airport.
You tell them.
1:30:51
Remember, this gun is pointed
right at your heart.
1:30:54
That is my least vulnerable spot.