:44:01
Io ti amo tanto!
:44:05
E questa guerra la odio.
:44:09
Che mondo orribile!
Può accadere tutto.
:44:14
Se tu non riuscissi a partire. . .
:44:17
O se qualcosa dovesse separarci. . .
:44:20
. . .dovunque tu finisca. . .
:44:22
. . .e dovunque io vada,
voglio che tu sappia che io. . .
:44:31
Baciami.
:44:33
Baciami come se fosse I'ultima volta!
:44:59
Tutti a bordo!
L'ultimo treno parte tra tre minuti!
:45:10
L'hai vista?
:45:11
Non I'ho trovata.
Ha pagato il conto all'hotel.
:45:14
Quando siete uscito
è arrivato questo biglietto.
:45:19
Richard, non posso partire con te
né rivederti mai più.
:45:23
Non chiedermi perché.
Credi solo al fatto che ti amo.
:45:26
Vai, caro, e che Dio t'assista.
Ilsa
:45:31
È I'ultimo avviso, Sig. Richard.
:45:33
Mi sentite?
:45:35
Forza, Sig. Richard.
Andiamocene di qui. Andiamo!