:51:01
ta ako nas sve pobijete?
:51:03
Iz svakog kraja Evrope
hiljade æe popuniti naa mesta.
:51:07
Èak ni Nacisti ne mogu
tako brzo da ubijaju.
:51:10
Sad shvatam zato vas prati
glas da ste elokventni.
:51:13
Ali se u jednome varate.
:51:15
Rekli ste da neprijatelji Rajha
mogu da se zamene.
:51:18
Uz jedan izuzetak.
:51:19
Vas se ne mogu da zamene,
ako se dogodi...
:51:22
neka nezgoda prilikom vaega bega.
:51:25
Neæete se usuditi ovde.
:51:27
Ovo je neokupirana Francuska.
:51:29
Povreda neutralnosti
odraziæe se na kapetana Renoa.
:51:32
- Jasno, dok je to u mojoj moæi...
- Hvala.
:51:35
Usput, sinoæ ste pokazali
zanimanje za g. Ugartea.
:51:39
Da?
:51:41
Verujem da imate poruku za njega.
:51:43
Nita vano.
Mogu li da razgovaram s njim?
:51:46
Bio bi to jednostran razgovor.
:51:49
Ugarte je mrtav.
:51:57
Upravo piem izvetaj.
:51:59
Nikako da odluèimo
da li je poèinio samoubistvo...
:52:02
ili je umro prilikom bega.
:52:05
- Zavrili ste s nama?
- Zasad.
:52:08
Do viðenja.
:52:14
Nema sumnje, sad æe
da posete crnu berzu.
:52:17
Oprostite.
:52:18
Iskrsnuo je jo jedan problem oko vize.
:52:21
Uvedite je.
:52:32
alim, treba vam peèat policije.
:52:35
- Ovo je posao za g. Ferarija.
- Ferarija?
:52:38
Poznanstvo s njim je velika prednost.
:52:40
Praktièno ima monopol na crnu berzu.
:52:43
Naæi æete ga u "Plavom papagaju".
:52:45
- PLAVI PAPAGAJ
- Hvala.
:52:59
Ne gubite nadu.