:57:00
You don't believe me
:57:03
Wally, try to understand me
Two hundred years ago...
:57:07
It's a very long story.
Can't you wait until tomorrow?
:57:09
Wally, 270 years ago...
:57:13
- Why don't you listen to me?
- Yes, yes, I listen to you
:57:19
270 years ago...
:57:27
...I'll tell you tomorrow
:57:36
Let me out! Why can't I
remember the magic formula...
:57:44
...for melting iron.
Let me out!
:57:47
- Shut up!
- Shut up!
:57:49
- I couldn't sleep at his fault
- Why don't they lock him alone?
:58:00
He's Wallace Wooley. Don't tell me
they are going to imprison him
:58:02
He has no future, he won't be governor
being in this hotel
:58:07
You should have been a good boy until
being elected, as everybody does
:58:11
I'd like to talk about Jennifer,
we got married last night
:58:15
Yes, I know. Congratulations,
Mr Wooley
:58:19
Thank you. Last night and this morning...
:58:23
...she told me something very strange
- What?
:58:25
Nonsense...
:58:29
...That she had lived in Rocksford
270 years ago and that she was a witch
:58:34
By Lucifer, do you think I don't know it?
:58:37
It isn't the first time this happen to her
:58:40
- Well, maybe you could help her
- Shut up!
:58:46
I have to concentrate.
Iron, iron, start melting...
:58:52
Oh! I can't remember anything
What the hell does happen to me?
:58:57
- It must be the alcohol
- Don't tell me what happens to me...