:17:00
Impossible !
:17:01
Je vais vous porter.
:17:04
Je ne sais plus
me servir de mes jambes.
:17:08
Pourquoi tant vous presser ?
:17:10
Pourquoi ? L'hôtel s'écroule
sur le deuxième étage !
:17:14
Nous allons être enterrés vivants !
:17:16
Mais non, rien ne nous arrivera.
:17:18
- Vous parlez sans savoir.
- Eh non !
:17:21
Une porte !
:17:38
Bloqués !
Des barreaux aux fenêtres !
:17:43
Où êtes-vous ?
:17:44
J'ai trouvé un manteau et un miroir.
:17:48
Pas mal. Je suis blonde.
:17:52
Vous préférez les brunes ?
:17:54
Restez ici,
et c'est roussie que vous serez !
:18:14
Ce fut le deuxième étage !
:18:18
Il n'y a plus d'issue.
:18:20
Nous allons mourir, petite.
:18:23
Je devrais peut-être être petite.
:18:26
Je vous arrive juste au cur.
:18:28
Nous sommes prisonniers !
:18:30
Oui, ensemble.
:18:33
Vous avez reçu un coup sur la tête ?
:18:37
Je ne ressentais rien
avant que vous me touchiez.
:18:40
Je vois. Ravi d'avoir fait
votre connaissance.
:18:45
Vous partez ?
:18:46
Ce serait avec plaisir
mais cette porte est un mur !
:18:51
Il y a une autre porte par là.
:18:56
C'est notre dernière chance !
:18:58
Je veux me recoiffer.
:18:59
Vite, tant que vous avez une tête !