:39:09
Baloo.
:39:11
Over here. I'd like
to have a word with you.
:39:14
A word? You gonna
talk some more?
:39:22
All right,
what's up, Bagheera?
:39:24
Baloo...
:39:26
the man cub must go back
to the man village.
:39:30
The jungle is not
the place for him.
:39:34
I grew up in the jungle.
Take a look at me.
:39:38
Yes, just look at yourself.
:39:40
Look at that eye.
:39:42
Yeah. It's beautiful,
ain't it?
:39:46
Yeah. Frankly, you're
a disreputable sight.
:39:49
Well, you don't look exactly
like a basket off ruit yourself.
:39:55
Ohh.
:39:58
Baloo, you can't adopt
Mowgli as your son.
:40:03
Why not?
:40:06
H-H-How can I put it?
It-- Baloo...
:40:11
birds of a feather
should flock together.
:40:14
You wouldn't marry
a panther, would you?
:40:16
I don't know.
:40:19
Come to think of it,
no panther ever asked me.
:40:23
No. Baloo, you-you've got
to be serious about this.
:40:26
Oh, stop woryin', Baghee.
Stop woryin'.
:40:29
I'll take care of him.
:40:31
Yes. Like you did when
the monkeys kidnapped him, huh?
:40:34
- Can't a guy make one mistake?
- Not in the jungle.
:40:37
And another thing.
:40:39
Sooner or later, Mowgli
will meet Shere Khan.
:40:44
The tiger? What's he got
against the kid?
:40:48
He hates man with a vengeance.
You know that.
:40:51
Because he fears man's gun
and man's fire.
:40:54
But little Mowgli
don't have those things.
:40:57
Shere Khan won't wait
until he does.