:49:01
Please, Pop? Sir?
Please?
:49:04
Now don't you worry, son.
:49:08
Your father had a plan
in mind all the time.
:49:13
Sure you did.
:49:18
Troopers!
Company, left face!
:49:23
Volunteers for
a special mission...
:49:25
will step
one pace forward.
:49:40
That's what I like to see.
Devotion to duty.
:49:44
Now, you volunteers
will find the lost man cub.
:49:49
Oh, thank you, Colonel.
Now there's no time to lose.
:49:52
Yes, yes.
Well, bugler.
:49:55
When the man cub is sighted,
you will sound your trumpet...
:49:59
- three times.
- Yes, sir.
:50:04
Not now, soldier.
:50:06
Sorry, sir.
:50:08
Lieutenant, our strategy shall
be the element of surprise.
:50:12
You will take one squad...
:50:15
- and cover the right flank.
- Yes, sir.
:50:18
And I shall lead
the other squad...
:50:20
on the left flank.
:50:24
Very well. Company...
:50:29
forward march!
:50:41
Element of surprise?
:50:43
Oh, I say.
:50:47
And now for my rendezvous
with the little lost man cub.