:36:01
Tuuli ja puu...
:36:06
Viidakon suosio olkoon kanssasi.
Sinä sait sen!
:36:24
Olemme yhtä verta!
:36:28
Sinä ja minä!
:36:39
Olemme yhtä verta,
sinä ja minä.
:36:44
Tule, Mowgli.
:37:25
Hathi.
:37:32
Asun ihmislaumassa ja minulla
on hammas, terävä kuin tiikerillä.
:37:41
Shere Khan on kuulemma kaukana.
:37:44
Mutta minun on parasta piiloutua,
kun se palaa.
:37:48
Hathi, varoitathan minua,
kun se palaa viidakkoomme.
:37:57
Kiitos, veljet.
:37:59
Sitten näemme,
kenen luut haudataan jokeen.