:56:03
Olin vielä pentu silloin.
-Kutsui minua lättäpääksi madoksi.
:56:09
Suo anteeksi.
:56:10
Sinä olet viisas, vanha,
vahva ja kaunein Kaa.
:56:17
Totta, olen kaunis.
:56:25
Olen kaunis.
:56:32
Olen ihminen, ja minulla on hammas.
Haluan vetää kuolemaa viiksistä.
:56:38
Sitä raidallista?
-Tiedätkö sinä kaiken?
:56:42
Tiedän, että Shere Khan
on tappanut ja syönyt -
:56:47
ja kahlailee nyt bambujen seassa.
:56:50
Tabaqui, sakaali kertoi
sen ennen kuolemaansa.
:56:57
Tabaqui?
-Se juuri.
:57:04
Tässä se lepää.
:57:11
Miten minä surmaan sen, Kaa?
:57:14
Hän surmaisi sinut yhdellä iskulla.
Noustaan ylävirtaan.
:57:29
Pidä kiinni, veliseni.
:57:42
Shere Khan on vain suuri kissa -
:57:46
ja kaikki kissat pelkäävät vettä.
:57:49
Shere Khan
ei tule perässäni jokeen.
:57:52
Olet ihminen, käytä viekkauttasi.
:57:57
Jos suututan sen,
seuraako se minua jokeen?