1:04:09
- ¿Comerá el señor en casa?
- Supongo que sí.
1:04:12
- ¿El señor solo?
- Creo que no hay nadie más.
1:04:14
Pensé que quizá
el señor querría tener invitados.
1:04:18
No por ahora, Sheldon. Gracias.
1:04:21
Temo que el señor se encuentre
demasiado solo.
1:04:24
¿Puedo preguntar al señor
si tiene planes para el futuro?
1:04:28
Ninguno. Pienso volver a la universidad.
1:04:31
No terminé la carrera.
1:04:33
Quizá trataré de escribir.
Siempre tuve esa idea.
1:04:41
Quisiera saber qué es
lo que mi padre esperaba de mí.
1:04:44
Creo que esperaba que el señor se hiciera
cargo de los negocios de la familia.
1:04:48
Pero el Sr. Chetwynd está ya al frente.
1:04:50
Sí, señor, ahora... Pero, ya se verá.
1:04:55
En todo caso, no soy hombre de negocios.
1:04:58
- ¿El señor lo intentó antes?
- No.
1:05:15
Me pregunto qué hacía en Liverpool.
1:05:24
"Querido tío... "
1:05:27
o "Querido Charles."
1:05:32
¿Qué te parece?
1:05:33
No es realmente mi tío,
y yo tengo mis intenciones.
1:05:43
"Mi Charles, te has doctorado
y te has metido en los negocios.
1:05:48
"Qué vergüenza.
Sé muy bien que no te gusta...
1:05:51
"dejar el rincón del río
donde el poeta Brooke soñaba.
1:05:55
"Pero mamá dice que haces maravillas.
Y seremos ricos otra vez.