1:15:00
Gracias, Sheila.
1:15:34
La maquinaria está al día.
1:15:38
Y parece que hay bastante espacio.
1:15:40
Convendría investigar.
1:15:44
Le diré a mi hermano que vaya.
1:15:47
Me voy de vacaciones.
1:15:49
- ¿De veras? ¿Ahora?
- Quizá el próximo mes.
1:15:52
Creo que es una gran idea.
1:15:54
Pero me iría por un año. Si fuera posible.
1:15:58
¿Un año?
1:16:00
La cosa no es tan fácil.
1:16:04
Yo me voy a casar, Srta. Hanson.
1:16:08
Solamente usted lo sabe.
1:16:10
Temo que va a caer
mucho trabajo sobre usted...
1:16:13
ordenando todo antes de que me vaya.
1:16:15
- Con Miss Chilcet, supongo.
- Sí, es Kitty.
1:16:18
- ¿Lo adivinó?
- Es fácil. Es encantadora.
1:16:22
Sí, yo también lo creo.
1:16:26
Espero que no vaya usted a hacer
lo mismo. No se case usted, Srta. Hanson.
1:16:30
No sé qué sería de mí sin usted.
1:16:34
Yo he sido casada, Sr. Rainier.
1:16:36
¿No recuerda que se lo dije el primer día?
1:16:38
Es verdad, me falla la memoria.
1:16:40
Tuvo usted un hijo, ¿verdad?
1:16:43
Sí, y murió. Un niño.
1:16:49
Ah, ya recuerdo. Lo siento.
1:16:56
Le mandará al Sr. Chetwynd esto, ¿quiere?