:57:00
Le vieux M. Rainier est mort dimanche.
:57:03
On l'a enterré aujourd'hui.
:57:10
Est-ce un parent à vous?
:57:14
C'est mon père.
:57:25
Ça m'a coupé l'appétit.
:57:31
Après trois ans de silence...
:57:33
Il ressuscite avec une histoire
:57:34
à dormir debout. Au moment même
:57:37
où le testament va être lu.
:57:41
Mon frère n'est pas un imposteur.
:57:43
Qui sait...
:57:44
Sheldon l'a vu.
:57:46
Dans l'obscurité. Â moitié endormi.
:57:50
Vous discutez dans le vide.
:57:52
Dans un instant nous le verrons.
:57:56
Je nous crois capables
de reconnaître notre frère!
:58:02
Bonjour, maman. Où est oncle Charles?
:58:07
II n'est pas encore descendu.
:58:10
J'ai hâte de le voir. C'est si romanesque!
:58:13
On dirait un de ces romans de gare...
:58:17
"L'Amnésique du Quai de la Gare"!
:58:22
Où a-t-il pu passer ces trois ans?
:58:26
Probablement en prison.
:58:28
Le testament a été rédigé il y a dix ans?
:58:32
Les biens ont été répartis équitablement.
:58:36
 part quelques actions,
:58:38
qui me reviennent de droit.
:58:41
Et la maison qui revient à Charles.
:58:45
Et pourquoi, s'il vous plaît?
:58:47
Chet est le fils aîné!
:58:51
Vous avez appris la nouvelle?
:58:56
Plus de ces méthodes vieillottes...