:27:48
J'ai été pris dans l'orage.
:27:50
Entrez donc vous sécher.
:27:52
Et votre voiture?
Mettez-la donc sous le hangar.
:27:56
La pluie l'abîmerait.
:27:59
Je n'ai pas de voiture.
Je voyage par "pouce".
:28:03
Je fais de l'auto-stop.
:28:06
C'est le moyen le plus sûr
de connaître le pays...
:28:10
et le coeur de ses habitants.
:28:14
Séchez-vous auprès du feu.
:28:17
Enlevez vos habits.
Je vous en prêterai â moi.
:28:21
Non, merci!
:28:23
On peut remettre une bûche.
:28:29
Restez jusqu'â ce que
le temps s'arrange.
:28:32
Ces orages d'automne sont courts.
:28:41
Ces bûches sont plus lourdes
qu'on ne le pense.
:28:46
Je les fais toujours tomber.
:28:51
Oui, j'aurais dû me servir
de mes deux mains.
:28:55
Elle aurait pu vous blesser.
Vous avez de la chance.