:22:02
Mooie toespraak.
Jeugdig, bevlogen, idealistisch.
:22:07
Ik heb de politie al gebeld.
- Bluf maar, u hangt.
:22:12
Jij bent een gezochte misdadiger.
Ik ben een gerespecteerde burger.
:22:19
Jij wordt gezocht
voor een laaghartige daad.
:22:25
Wie zal de politie geloven?
:22:29
Ik ben een slechte gastheer.
:22:33
Wat dacht je
van een enorm glas frisdrank?
:22:37
Ik weet genoeg.
Ik ga verder op onderzoek.
:22:42
Stap je op?
Adele, Mr Kane gaat weg.
:22:49
Blijf staan.
- Een waterpistool?
:22:53
Een echt pistool.
- Blijf toch. Zo kwets je ons.
:22:58
U dringt wel erg aan.
:23:01
Kom hier, Suzie.
:23:05
Je mag een eindje op mijn rug
meerijden. Vind je dat leuk?
:23:18
Pete, Joe, ga achter hem aan.
Pak hem.
:23:41
Lopen.
- Nee.
:23:44
Geen grote mond. Lopen.
- U moet hem hebben.
:23:48
Omdat hij een grote boerderij heeft,
is hij nog geen brave Hendrik.
:23:53
Dat liedje kennen we.
- De kleine had de brieven.
:23:58
Suzie werkt graag mee, alleen moet u
nog een paar maanden wachten.