1:36:40
Neem me niet kwalijk.
Weet u waar Brooklyn ligt?
1:36:47
Ik ken jou.
1:36:51
Zeker weten.
1:36:55
Van de boot hierheen.
1:36:59
Wat vroeg je?
- Waar Brooklyn precies ligt.
1:37:05
Daar. Waar kom je vandaan?
1:37:08
Uit New York.
- Maak het nou.
1:37:11
Ik werk in Manhattan, in een
warenhuis. Daar zit ik altijd binnen.
1:37:18
Op mijn eerste vrije dag
wilde ik naar het Vrijheidsbeeld.
1:37:23
Dan is dit een belangrijk moment.
- Ja, dit beeld betekent zoveel.
1:37:30
Wist u dat we het
van de Fransen hebben gekregen?
1:37:35
Weet u wat erop stond?
Geef me uw arme, vermoeide massa's...
1:37:42
de miljoenen misdeelden
die naar vrijheid snakken.
1:37:46
Zend de door storm geteisterde
ontheemden naar mij. Arme Fransen.
1:37:52
Ja, zielig.
1:37:55
Het is prachtig hier.
Ik kan hier de hele dag blijven. U niet?