:04:01
Ta en annan.
:04:13
Jag skrek till två grabbar
att sprinklersystemet var kasst.
:04:18
Och att allt skulle explodera.
Fast de sprang in ändå.
:04:22
Det sista jag såg var att den ene
gav den andre eldsläckaren.
:04:28
Sen brakade helvetet löst.
Det var allt jag såg.
:04:33
-Fanns det nån annan där?
-Nej, bara de två grabbarna.
:04:37
Stackaren med eldsläckaren
och han som gav honom den.
:04:42
Tack, Rogers. Tack för hjälpen.
Vi ska inte uppehålla dig längre.
:04:47
-Gå och ta hand om dina händer.
-Vem är det nu?
:04:51
-En Barry Kane.
-Skicka in Barry Kane.
:05:03
Lugn bara.
Vi vill bara ställa lite frågor.
:05:07
-Det är ren rutin.
-Jag hjälper gärna till.
:05:12
-Var var du när elden bröt ut?
-Jag var bland de första som kom dit.
:05:18
-Sprinklersystemet fungerade inte.
-Vem mer var där?
:05:22
En som hette Fry
och min vän...Ken Mason.
:05:28
Fortsätt.
:05:30
Fry gav mig en eldsläckare
som jag gav vidare till Ken...
:05:38
-Och sen...
-Ta det lugnt. Det var allt.
:05:43
Men stanna i närheten.
Vi behöver kanske tala med dig igen.
:05:48
Skicka efter Fry.
:05:55
-Ställde de en massa frågor?
-Nej.
:05:59
-Vad jobbigt att se det hända.
-Det var det.