:18:03
Ska vi sitta här ute?
Lite synd att gå in en så vacker dag.
:18:10
-Ville ni tala med mig om nåt?
-Ja, jag söker en Frank Fry.
:18:16
Vi sågs i Los Angeles.
Han lär bo här.
:18:20
Nej. Frank Fry...?
:18:24
Jag känner ingen som heter så.
:18:28
Fry? Jag har hört namnet nånstans.
Men jag kan inte placera det.
:18:35
En man som arbetade här
hette nåt liknande...
:18:41
Nej, han hette inte Fry.
Ni måste ha fått fel adress.
:18:47
Det är ingen som jobbar här?
:18:50
Nej,
jag vet vad mina anställda heter.
:18:54
Min närmsta granne... Nåja,
närmsta - han bor tre mil härifrån.
:18:59
Han kan känna er vän.
Jag ringer honom.
:19:03
Ni ser ut att ha rest långt.
Det vore synd om det var förgäves.
:19:09
Ser ni till
att Susie inte trillar i vattnet?
:19:21
Hejsan. Kom hit.
:19:28
Spelar du boll? Kasta den till mig.
:19:32
Kasta den till mig.
Och kasta den andra.
:19:38
Kasta bollen till mig.
:19:42
Vad bra! Nu kastar jag den till dig...
Vart ska du?
:19:47
Gör inte så. Låt dem ligga där.