:48:00
-Hur ska jag kunna tacka er?
-Det är skönt att hjälpa andra.
:48:05
-Ni måste få veta vad det gäller.
-Litar hon på er, kan vi göra det.
:48:12
-Hon har haft det jobbigt.
-Flickstackaren är helt färdig.
:48:16
Vi går.
:48:22
Låt ormarna få sova.
De måste vara snygga i morgon.
:48:44
-Förlåt mig.
-För vad då?
:48:47
Att jag var så dum. Jag var rädd.
:48:51
Man är dum om man inte blir rädd.
Ni är bara trött. Sov nu.
:48:59
Jag somnar direkt. Jag är så trött.
:49:06
Jag vill berätta en sak. Jag tror er.
:49:11
Gör du det, Pat?
Det gjorde du inte förut.
:49:17
Det är ett fritt land
och en tjej får väl ändra sig.
:49:21
Visst får hon det. Tack, Pat.
:49:26
De fick mig att skämmas.
De är så vänliga och tillitsfulla.
:49:31
Underbara människor. Förutom
majoren och den elaka tvillingen.
:49:40
Man förstår varför tjocka damen
har förlorat sin figur...