:06:09
Is there anything else you'd like to try?
What you doin' in the bathtub
with a wrapper on?
:06:13
I might ask you what you're doing
in my bathroom.
I don't suppose you go with the flat.
:06:17
Nah. That's too much
to hope for.
Thank you. I'm glad you like my perfume too.
:06:21
Huh?
I said I'm glad
you like my perfume too.
:06:26
You have a lovely, clear voice,
like a bell.
:06:29
If I was married to you,
I'd hear everything you said almost,
but you wouldn't enjoy it.
:06:33
Besides, I'm already married.
So am I.
:06:36
Me too. Anyway,
I'd be too old for ya.
:06:40
"Cold are the hands of time
that creep along relentlessly,
:06:43
"destroying slowly but without pity
that which yesterday was young.
:06:48
"Alone, our memories
resist this disintegration
and grow more lovely...
:06:52
with the passing years."
:06:54
That's hard to say
with false teeth.
:06:57
You're a funny old man.
:07:00
I didn't get it,
but you looked very pretty
when you said it.
:07:04
I love birds.
You do?
:07:07
Say, if they're showing the apartment
and you're still in it,
you must be broke, huh?
:07:11
Ah, it doesn't matter.
What did you say?
:07:14
Yes.
That varmint rentin' it
out from under ya?
:07:17
Yes.
I know how you feel.
:07:19
I was broke too
when I was about your age,
but I didn't have a figure like you got.
:07:24
I had to use my brains.
You'll get over it. You'll
get over being young too.
:07:28
Someday you'll wake up
and find everything behind ya.
Gives ya quite a turn.
:07:33
Makes ya sorry
for a few of the things ya didn't do
while ya still could.
:07:37
- Are you sorry?
- How much rent do you owe?
:07:40
Well, that isn't really your business.
I can't hear you.
You're mumbling.
:07:44
I said it isn't really your business.
:07:47
I'm in the sausage business.
Don't worry about me.
:07:50
This'll be a hot one on the wife.
She's down there poking her snoot
in everybody's business,
:07:55
egged on by that varmint.
:07:57
- How much do you need?
- Don't be silly.