:03:01
- Entrez.
- Du ciment.
:03:04
- J'ai dit, "Entrez".
- Je vais bien, merci. Et vous?
:03:06
J'espère que tous les locataires
ne sont pas aussi désagréables.
:03:08
Je vous assure que non. L'immeuble
est très amical, efficace et tranquille.
:03:14
Elle est entrée par erreur,
mais elle part à l'aube demain.
:03:17
- Quoi?
- J'ai dit qu'elle partait à l'aube demain.
:03:19
Qui? Ma femme?
Tu rentres voir ta mère?
:03:24
C'est quoi? Des canaris?
J'adore les oiseaux.
:03:27
Je dis qu'elle part demain
à l'aube.
:03:29
Inutile de crier, et votre meilleur ami
devrait vous dire un secret:
:03:32
Parlez d'une voix grave et claire.
:03:34
Je dis qu'elle part demain
à l'aube. Elle est entrée par erreur.
:03:37
Mais demain, elle s'envole.
:03:39
Je comprends que c'est un oiseau.
Et alors? J'aime les oiseaux.
:03:42
C'est ici.
:03:47
- Le duplex.
- Pourquoi le plafond est-il si haut?
:03:49
C'est ce qu'un duplex signifie...
Un étage sur l'autre...
:03:51
- Vous ne nettoyez guère l'appartement.
- Qu'y a-t-il sur le balcon?
:03:53
Vous voyez, les anciens locataires n'ont
pas le service. Des arriérés de loyer.
:03:58
Qu'a-t-il dit?
Je n'aime pas qu'il me parle.
:04:00
Il dit que les anciens locataires
n'ont pas eu de service.
:04:02
C'est pour cela que l'endroit est
si sale. Ils ne payent pas le loyer.
:04:05
Un peu de saleté ne m'ennuie pas.
C'est le problème avec les femmes...
:04:07
toujours en train de chercher
quelque chose à critiquer.
:04:09
- Tu me le diras plus tard, Arthur.
- Jamais satisfaites avec les choses...
:04:12
telles que le Seigneur les a faites.
:04:14
Enfin, la saleté est aussi naturelle dans
ce monde que le péché, la maladie...
:04:18
les orages, les tornades,
les inondations et les cyclones.