:21:02
Buenos días.
:21:06
Buenos días.
:21:09
- ¿Ha dormido bien?
- Muy bien, gracias.
:21:13
Me alegro.
:21:16
Sufre de vegetaciones, ¿verdad?
:21:19
Quizá no debería decírselo...
:21:22
...pero nunca había oído
tan majestuosos ronquidos.
:21:30
Sí. ¿Qué horror, verdad?
:21:32
Son grandes
como puños.
:21:34
Le agradecería que solucionara
hoy el problema con su madre.
:21:37
Me iré a mi casa
en cuanto tenga todo en orden.
:21:40
Dentro de media hora
pienso ponerme a trabajar.
:21:44
Le ruego que se vista y se vaya
sin dar portazos.
:21:48
Pero su desayuno...
Estará preparado en un santiamén.
:21:51
Si no le importa, preferiría...
:22:04
Hola, ¿está el Sr. Yates?
:22:06
¿Que se ha marchado?
:22:08
¿Adónde? ¿Lo sabe?
:22:10
Soy la Srta. Shelley otra vez.
¿Le dijo que le llamé anoche?
:22:15
No.
:22:18
No, gracias.
:22:29
Mamá.
:22:30
- ¿Qué es esto?
- No te alarmes.
:22:33
¿Por qué has pasado la noche fuera?
¿De dónde has sacado esto?
:22:36
- ¿Por qué no llamaste?
- Es todo muy sencillo.
:22:39
¿De quién es ese coche?
:22:41
Ha llegado el profesor Lightcap.
Este pijama es suyo.
:22:46
No me mires así.
:22:48
Me quedé para acabar de ordenar.
Se hizo tarde para llamarte...
:22:55
- Hola, Nora.
- Donald, ¿qué haces aquí?
:22:58
- ¡Le queda muy bien!
- ¿Qué quieres?