:16:10
Je vous croyais partie.
:16:13
J'espérais que vous seriez éveillé.
:16:18
Je dois dire que c'est inconvenant.
:16:22
- J'ai des problèmes.
- Des problèmes?
:16:25
- Oui, c'est ma mère.
- Et qu'y a-t-il?
:16:29
Eh bien, nous habitons en ville
et on se dispute l'une et l'autre.
:16:34
Parfois on se frappe.
:16:38
Aujourd'hui on a eu une discussion.
C'était horrible.
:16:44
L'éloignement est préférable.
:16:46
J'avais... J'avais espéré
rester ici cette nuit.
:16:51
Comme vous ne deviez arriver
que demain.
:16:54
Désolée. Pardonnez-moi,
je pars.
:17:01
Prenez l'autre pièce.
:17:05
Oh, merci beaucoup,
il y a des couvertures.
:17:29
Ce serait merveilleux,
si vous me prêtiez un pyjama.
:17:45
De rien. Bonne nuit.
:17:52
Si vous voulez, il y a un verrou.