:33:01
Vous y arriverez?
:33:04
Je cuisinerai quand vous lirez.
:33:09
- Vous êtes trop jeune.
- J'aimerais essayer.
:33:14
Ça me changera les idées.
Une semaine jusqu'au retour de Tilney.
:33:18
Pourquoi engager quelqu'un
pour la renvoyer de suite?
:33:22
Je suis professeur
et je suis en vacances.
:33:26
J'ai raison, n'est-ce pas?
:33:28
Vous ne regretterez pas.
:33:33
Vos affaires. On a fait vite.
:33:39
Portez-les en haut.
:33:45
Je vais vous rendre votre pyjama.
Rassemblez vos pensées.
:33:49
Quand je descend,
on se met au travail.
:34:13
Au début, c'est un peu dur.
:34:19
En titre...
:34:21
"Rapports entre littérature et
législation au 18ème siècle."
:34:28
Les effets...
:34:30
Pas la peine de dire "oui".
:34:38
Les effets de la littérature
sur la législation...
:34:43
ont beaucoup passionné
les scientifiques...
:34:47
les sociologues...
:34:50
partout dans le monde.
:34:55
La loi est le résumé
de l'expérience humaine...