:53:03
Vous, ou quelqu'un d'autre.
:53:05
Il n'y a rien à faire.
:53:08
Je ne peux pas intervenir
dans cette Cour.
:53:13
Vous regardez ailleurs.
:53:16
Vous ne comprenez pas.
:53:19
Je comprends. Vous riez de mes principes
et là, vous fermez les yeux.
:53:24
Quelle loi pratiquez-vous?
:53:26
Je ne veux pas discuter
sur la philosophie de la loi.
:53:31
N'en parlons plus.
:53:37
Je respecte votre intelligence,
d'ailleurs très vive.
:53:41
- Mais vous êtes en vacances.
- Exact. Mais j'ai été un peu dur.
:53:47
- N'en parlons plus.
- Voyons, mon roi est en échec.
:53:52
Je dois ajouter, Joseph,
que je suis heureux de votre présence.
:53:58
Moi aussi, professeur.
:54:11
Ils ont flairé Dilg.
:54:16
Je savais qu'ils le coinceraient.
:54:21
Incroyable, ils s'entendent si bien.
:54:24
La glace est en train de fondre.
:54:28
Ce professeur a l'esprit acéré.
:54:31
Mais parfois c'est un gamin.
On a envie de l'embrasser.
:54:36
- Bonne idée.
- Ne faites pas ça.
:54:39
- Que faites-vous dehors?
- Il faut se dérouiller les jambes.
:54:43
Vous voulez l'embrasser?
C'est un homme merveilleux.
:54:46
Je voulais dire...
:54:49
Et la façon dont il vous regarde.
La glace fond, tout peut arriver.
:54:54
Ne faites pas l'idiot. La police
est partout. Et Tilney arrive.