:09:02
- No tak! Hrajte!
- Hra!
:09:05
No proto!
:09:08
Tak, to je první pálkaø.
:09:11
Odpálit míè co nejdál
:09:14
a obìhnout co nejvíc met.
:09:16
Pokud dokáe obìhnout
vechny mety a vrátit se na domácí,
:09:19
získá pro svùj tým bod.
:09:23
Nadhazovaè se ho snaí mást.
:09:26
- Který je nadhazovaè?
- Ten, co nadhaz...
:09:29
Ten chlápek uprostøed.
:09:35
První aut!
:09:37
Ne. Ne, první strike.
To byl strike.
:09:40
Jete dvakrát, a je venku.
:09:42
- Proè?
- No, protoe... To myslíte vánì?
:09:52
Jak to mùe být strike?
:09:56
To nemusí.
:09:58
Strike je i to, kdy míè proletí
pres domácí metu
:10:01
mezi pálkaøovými rameny
a koleny.
:10:04
Aha. Take pokud je pálkaø chytrý,
sehne se a oblafne nadhazovaèe.
:10:09
Vsadím se, e dalí bude
toèenej po stranì.
:10:12
Jo, a moná odpálí i ètyrmeák.
:10:16
Myslí?
:10:18
Nepøekvapilo by me to.
:10:27
Meta?!
Byl míli v autu!
:10:29
Kolik ti platej, ty pidlovokej lotre?!
:10:32
Co dìlá v zime?! Vypaluje
nemocnice?! Vykrádá hroby?!
:10:35
- To v týhle zemi nejsou zákony?!
- Sklapnìte, ano?
:10:38
Já e mám sklapnout?
Vy máte ale nervy!
:10:41
Ten chlap byl 6 mil v autu!
:10:44
Budu si rvát, jak chci!
Myslíte, e nemám lístek?!
:10:47
Mám ho! Chcete ho vidìt?! Tady!
1,65 poctivejch americkejch babek!
:10:51
- Sednìte si.
- Sednìte si.
:10:52
Prelápnul metu a tvrdí,
e ne.
:10:56
Mám stejný práva jako ostatní,
protoe já sem chodím poøád!
:10:59
Zeptejte se uvadìce a v pokladnì!
Vdycky první ve frontì!