:37:04
Hier ist dein Hut.
Warum hast du es so eilig?
:37:19
- Sie ist im Telegrafenraum.
- Ja?
:37:22
Dr. Lubbeck ist geflohen,
und keiner weiß, wo er ist.
:37:25
Wer ist das?
:37:27
Mladen Lubbeck,
der jugoslawische Staatsmann.
:37:30
Miss Harding kannte ihn gut.
Sie sorgt sich um seinen Verbleib.
:37:35
Oh, ja. Ja, natürlich.
:37:53
- Schon gefunden?
- Laut UP in Moskau,
:37:55
und laut AP in Lissabon. Gleichzeitig.
:37:59
Hallo.
:38:02
Hat dir mal jemand gesagt, dass dein
Benehmen zu wünschen übrig lässt?
:38:07
Sieh mal, Tess...
:38:12
Es gibt eine Sache,
die du verstehen musst.
:38:15
Du bist praktisch die einzige Frau,
bei der ich gestern gegangen wäre.
:38:19
Das ist wohl das schönste
Kompliment, das ich je hatte.
:38:25
Tess, verstehst du nicht,
was ich meine?
:38:30
Ich will dich heiraten.
:38:33
Ist was passiert?
:38:35
- Jede Menge.
- Schön.
:38:41
- Bist du dir sicher?
- Ja.
:38:44
Und du?
:38:45
Ich hatte geschworen, es nie zu tun.
:38:48
Die Angst, gebunden zu sein.
:38:51
Ich habe wohl eines
nicht bedacht.
:38:53
Was?
:38:56
Dich, Sam.