:17:12
Mira a Cohan.
Los tiene haciendo fila en la taquilla.
:17:15
Jamás vi al sujeto y su nombre
por todos lados, mira eso.
:17:18
"Cohan y Harris presentan
George Washington Jr.
:17:21
Protagonizada por el autor
y compositor George M. Cohan".
:17:24
Me pregunto qué significa la eme.
Ah, Modesto.
:17:26
- Hola, Sr. Foy.
- ¿Cómo está?
:17:28
- Anoche disfruté su obra.
- Gracias.
:17:30
- Siempre está en obras que me gustan.
- Gracias. Es muy amable.
:17:34
"George M. Cohan y su familia real.
:17:36
Guión, canciones y dirección de George
M. Cohan. Impreso por Sam Divensky".
:17:41
Debe ser el alias de Cohan.
:17:43
Sin duda, este George M. Cohan
se buscó un buen lugar.
:17:45
No hace falta memorizarlo,
está en toda la ciudad.
:17:48
Quisiera olvidarlo. Oiga, ¿Ud. Tiene
algo que ver con este fiasco irlandés?
:17:52
- ¿Es un fiasco? Oí que es bueno.
- Es un rumor para estafar a la gente.
:17:56
¿Quién es este Cohan?
¿De dónde es?
:17:58
- ¿Es un arribista?
- La ha pasado muy mal.
:18:00
Hizo todo: Variedades, teatro clásico,
hasta le siguió al número del perro.
:18:04
Debe haberse visto como un bis.
Dígame, ¿es tan bueno como Foy?
:18:07
- ¿Como quién?
- Como Foy. Eddie Foy.
:18:11
- Perdón.
- Perdón, no oí bien el nombre.
:18:14
- ¿Podría escupirlo otra vez?
- Eddie Foy.
:18:17
La estrella de la gran obra con un
coro de 70 que está allá.
:18:20
Caray, pensé que se veían un poco
más jóvenes que eso.
:18:23
Oí que ahora que vino Cohan,
Foy se retirará.
:18:25
Foy no lo hará hasta los 90.
:18:27
¿Tanto le llevará descubrir
que no tiene talento?
:18:29
Oí que cuando intenta cantar
la orquesta abre sus paraguas.
:18:32
¿Que intenta cantar? Es un genio. El
público está pegado en sus butacas.
:18:36
Ésa es una forma de retenerlos.
Cohan lo hace con talento.
:18:39
Produce sus propias obras, escribe
sus libretos, letra y música...
:18:42
...es primer actor y baila muy bien.
- Baila, ¿eh? ¿Cuándo ensaya?
:18:47
Si escribes tus obras, no necesitas
ensayar. Cohan lo ha hecho bien.
:18:50
Le dio al mundo Yankee Doodle Dandy.
¿Qué hizo Foy por este país?
:18:54
Le dio siete niños.
:18:56
- ¿Baila?
- Es uno de los mejores.
:18:57
¿Cuándo tiene tiempo para ensayar?