:29:01
Just now. How's everything at home?
:29:03
Oh, we're all right,
but Maria's in the dumps.
:29:06
Maria, in the dumps? Why?
:29:09
She hasn't received orchids all week.
:29:11
No orchids all week?
How stupid of me!
:29:14
I mean, tell her, of course, that
no one's been making a fool of her.
:29:17
No, don't tell her anything.
:29:20
Well, how does she know
the orchid sender didn't get sick?
:29:22
Well, say hello to your mother.
See you soon. Goodbye.
:29:37
Dearly beloved...
:29:41
...although I have been
desperately ill...
:29:46
...in my delirium, they...
:29:48
In my delirium,
they told me I asked only for you.
:29:55
Have you got my number? 3790.
:30:00
This time, he's shaving.
:30:02
No, don't bring
a lottery ticket in here.
:30:05
I can escape to the lobby
for a moment.
:30:07
- I'll see you there. Right now.
- Did you give him my message?
:30:11
Yes, and he said to have you arrested
for trespassing if you came in again.
:30:15
Mr. Davis, give up.
He'll never see you.
:30:18
Fernando. Send a bellboy
in here immediately.
:30:37
Mr. Acuna?
:30:39
There's money
and a note on my desk.
:30:41
Take them,
buy two magnificent orchids...
:30:43
...attach the note, then take the
flowers to my home. Is that clear?
:30:48
Yes, sir. But first, could I see...?
:30:50
Hurry it up! This is an emergency.
And bring back the change.
:30:55
Yes, sir.
:30:57
I'll be back.