:54:06
Cugat. Prometí quedar con él.
:54:09
Casi se me olvida. Me perdonas
si me voy, ¿verdad?
:54:12
- Por supuesto.
- Lo siento mucho. Es que le prometí...
:54:16
Buenas noches.
:54:21
- Anda, ya se va.
- Bien.
:54:23
Sr. Davis.
:54:25
- ¿A que María baila muy bien?
- Si.
:54:28
Debería haberla visto
arreglándose para usted.
:54:30
Ningún vestido le valía,
aunque tiene docenas.
:54:32
- No es que sea derrochadora.
- Seguro que no. Buenas noches.
:54:36
Mamá se fue de viaje una vez
y llevó ella la casa.
:54:38
- Ahorró la mitad en todos los gastos.
- ¡Y cómo cocinaba!
:54:41
- María estudió economía doméstica.
- ¿Si?
:54:44
Todo el mundo dice que
será la esposa perfecta.
:54:48
Estoy de acuerdo. Total...
¿Me traen mi sombrero?
:54:51
- Oh, claro.
- Perdone a las chicas...
:54:53
...quieren que María se case ya
para poder casarse ellas.
:54:57
- Bueno, muchas gracias...
- No necesitan preocuparse más.
:55:00
- Diría que María se está enamorando.
- La echaríamos de menos si se fuera.
:55:04
Pero nos sacrificaríamos
por su felicidad.
:55:07
Gracias. Ha sido un placer.
:55:10
- ¿Se va ya tan pronto, Sr. Davis?
- Si.
:55:13
Aunque me da una rabia...
:55:15
- Buenas noches.
- Buenas noches.
:55:17
- Muchas gracias.
- Oh, no hay de qué.
:55:20
¿Vais a dejar de meteros
en la vida de María?
:55:23
Dejadme eso a mi.
:55:25
- ¡Oh, María!
- ¡Oh, María!
:55:28
- ¿A que es maravilloso?
- ¿Cómo te ha ido?
:55:31
Es la primera vez en mi vida
que quiero que me besen...
:55:34
...y él tenia que hacer otra cosa.
:55:38
Pero la próxima vez
será diferente.
:55:42
Eduardo, ¿has oído eso?
:55:47
- Hola, Fernie.
- No. Por encima de mi cadáver.
:55:50
- Hoy no me despedirán otra vez.
- ¿Por qué bloqueas la puerta?
:55:55
- Usted me traicionó anoche.
- ¿Yo? ¿Cómo?
:55:58
Ocultando su auténtica
y detestable personalidad...