:59:03
El Sr. Acuña les manda la lista
de los jóvenes que quiere invitar.
:59:07
- ¡Oh, magnifico!
- A ver.
:59:13
No veo el nombre del Sr. Davis,
Fernando. El Sr. Robert Davis.
:59:16
Parece que el Sr. Davis no está
en la lista aprobada por el Sr. Acuña.
:59:21
Pues es el único que está
en la mía.
:59:23
- Hola, tía María.
- Hola.
:59:24
- Fernando.
- Hola.
:59:26
¿Sabes por qué papá
no ha puesto al Sr. Davis en la lista?
:59:29
Dijo que el Sr. Davis se dedica
exclusivamente a la Sala Sky...
:59:32
...a partir de ahora.
- Gracias, Fernando.
:59:35
Esperamos verte en la fiesta.
:59:37
Gracias, Sra. Acuña.
Me honra usted. Estupendo.
:59:41
- Adiós.
- Adiós, Fernando.
:59:43
Estoy interesada en conocer
a tu Robert Davis, María.
:59:47
Bueno, ahora
no tengo nada que hacer.
:59:49
Qué bien.
Yo tampoco.
:59:59
Un poco más rápido, Cugie.
Otra vez.
1:00:01
Uno, dos.
1:00:09
Un momento.
1:00:17
Vaya, hola.
1:00:18
- ¿Sabe su padre que está aquí?
- No, ¿por qué?
1:00:21
- Sra. Castro, te presento...
- Me acuerdo de usted.
1:00:24
- Así que usted es el Robert de María.
- Si... Bueno, no lo sé. ¿Lo soy?
1:00:29
¿Por qué no pasan y se sientan?
1:00:30
Somos las emisarias especiales
de los Sres. Acuña.
1:00:33
Venimos a solicitar su presencia
para el miércoles por la noche.
1:00:37
- Gracias.
- A las 9 de la noche, pero...
1:00:39
...puede venir antes si lo desea.
1:00:43
¿Seguro que el Sr. Acuña
quiere que vaya?
1:00:45
Oh, se sentiría desolado
si faltara.
1:00:48
Y yo también.
1:00:49
Vuelves dentro de media hora,
¿verdad, tía?
1:00:55
Ah, si, dentro de media hora.
Adiós.