1:13:01
¡Sr. Davis, cómo se atreve
a agredir a un invitado mío!
1:13:04
- El bufón se estaba pasando.
- Y me estaba enfadando.
1:13:07
- No toleraré semejante cosa.
- Fue culpa nuestra, le incitamos.
1:13:11
¡Pero caerse en la piscina
fue culpa suya!
1:13:14
Todo lo que sucede en la familia
Acuña es culpa mía.
1:13:17
Trabajo muchas horas, hago lo que
me mandan, ¿y qué consigo?
1:13:21
¿AI final?
1:13:22
¡Ah, eres tú!
¡Elegiste bien tu disfraz, bufón!
1:13:26
Sr. Acuña,
ya he aguantado bastante.
1:13:28
No lo sabia.
En parte ha sido culpa mía.
1:13:31
No es culpa suya que yo sea
pariente de este mameluco.
1:13:34
- ¿Cómo?
- ¡Que no me seguirá ladrando!
1:13:37
Dimito, y no se aproveche
de la familia...
1:13:39
...para que vuelva otra vez.
Mameluco.
1:13:44
Digamos la verdad. Lo hicimos
por nuestro propio interés.
1:13:48
Estamos hartas de
ser unas solteronas.
1:13:50
Queríamos poner celoso
a Robert...
1:13:52
...para que le pidiera la mano a María.
1:13:54
- Estáis perdiendo el tiempo.
- Y eso, ¿por qué?
1:13:57
Porque yo no estoy enamorada
de Robert, ni él de mi.
1:14:01
Ya le hemos hecho pasar
bastante vergüenza.
1:14:09
No se enfade, Robert.
1:14:11
María iba a volver a sus
cabales tarde o temprano.
1:14:14
Eso resuelve su problema,
¿verdad?
1:14:17
¿Le importa si me despido
de ella?
1:14:19
En absoluto, en absoluto.
1:14:21
Gracias.
1:14:23
María.
1:14:25
¿Por qué le dijiste
eso a Robert?
1:14:27
¿Qué le iba a decir?
1:14:28
Todos intentan obligarle a casarse
conmigo. Hasta la abuela.
1:14:32
En mi opinión,
no necesita que le obliguen.
1:14:34
María.
1:14:36
Tengo algo que decirte.
1:14:38
Llévala al jardín.
Allí se lo podrás decir mucho mejor.
1:14:43
Si, allí se respira muy bien el aire,
¿recuerdas?
1:14:56
Sólo quería decirte que...