:18:00
YOU LACKED FLYING ABILITY,
:18:01
YOU SHOULD'VE BEEN
ELIMINATED SOONER.
:18:03
NOBODY HOLDS YOU
RESPONSIBLE
:18:04
FOR DRISCOLL'S DEATH.
:18:06
EXCEPT YOU.
:18:07
NOT ME EITHER.
:18:08
TWO OTHER MEN ON THIS SHIP
WASHED OUT AS PILOTS--
:18:13
McMARTIN'S A BOMBARDIER,
HAUSER'S A NAVIGATOR.
:18:16
THEY'RE BOTH GOOD.
:18:18
YOU'RE A GOOD GUNNER.
:18:19
WE NEED YOU, JUST LIKE
WE NEED THE WHOLE GANG.
:18:22
IT TAKES ALL OF US
TO MAKE THIS SHIP FUNCTION.
:18:26
WE"" ALL
"" BELONG TO THIS AIRPLANE.
:18:28
EVERY MAN RELIES
ON EVERY OTHER MAN TO DO THE RIGHT THING.
:18:32
YOU'VE PLAYED
FOOTBALL, WINOCKI.
:18:34
YOU'LL PLAY BALL
WITH US,
:18:36
OR I'LL HAVE TO
GET RID OF YOU.
:18:40
NICE SPEECH,
BUT MY ENLISTMENT RUNS OUT SOON.
:18:44
YOU'RE QUITTING, HUH?
:18:46
YES, SIR.
:18:49
THAT'S YOUR PRIVILEGE,
:18:50
BUT UNTIL THEN,
YOU'RE STILL IN THE ARMY.
:18:55
YES, SIR.
:18:56
I'M SORRY FOR YOU,
WINOCKI.
:18:59
ANYTHING ELSE?
:19:00
THAT'S ALL.
:19:05
PETERSON, IF YOU
WANT ENTERTAINMENT,
:19:07
TUNE IN ON THE BROADCAST
FREQUENCIES.
:19:10
I'LL STAY ON
THE COMMAND CENTER.
:19:12
YES, SIR.
THANK YOU.
:19:18
SAN FRANCISCO.
MR. LITVINOV,
:19:21
RUSSIAN AMBASSADOR
TO THE UNITED STATES,
:19:23
ARRIVED YESTERDAY
:19:24
AND DEPARTED IMMEDIATELY
FOR THE NATION'S CAPITAL
:19:27
TO CONFER
WITH THE PRESIDENT.
:19:29
WASHINGTON, D.C.
:19:29
TENSION IN THE PACIFIC
AND THE FAR EAST HAS RELAXED
:19:33
DUE TO THE PEACEFUL MISSION
OF JAPAN'S SPECIAL ENVOY,
:19:37
MR. SABURRO KARUSU.
:19:38
MR. KARUSU AND ADMIRAL IMURA
HAVE ASSURED THE PRESS
:19:40
THAT JAPAN'S INTENTIONS
ARE PEACEFUL.
:19:42
THEY WILL MEET AGAIN
TOMORROW MORNING
:19:44
WITH SECRETARY OF STATE
CORDELL HULL.
:19:50
[JAZZ MUSIC PLAYING]
:19:51
DE-DE-DE-DE-DE-DE-DE
:19:55
DU-BA-DU-BA-DU-BA-DU-BA
:19:57
DU-BA-DU-BA-DU-BA-DU-BA
:19:59
DA-DA-DEE-DA-DA-DEE
DE-DA-DA-DA