:45:07
Mike would be alive now
if I hadn't just stood there.
:45:10
Stow it. These things happen every day.
:45:13
If you want to take it out on somebody,
take it out on the Japs, not yourself.
:45:17
Come on. Let's get out of here.
:45:24
It boils down to a matter of thickness.
The bomb is wedged in a tight spot.
:45:28
And neither the captain
or I can get to it.
:45:32
Back home, they used to call me "Slim."
:45:35
You'll do, "Slim."
:45:38
Take this and that off.
:45:49
Your volunteer, captain.
:45:51
Know what you're volunteering for?
:45:53
Yes, sir. The bomb.
:45:55
It's wedged under the superstructure.
That's not all.
:45:59
That Jap may have radioed our position.
If planes come while we're down there...
:46:03
...we'll have to drink a lot of water.
:46:07
I'll go with you, captain.
:46:10
Okay, Tommy. Get down below.
:46:20
In case of another attack,
take her down.
:46:24
Aye, aye, sir.
:46:27
Clear the decks. Diving stations!
:46:41
Son...
:46:42
...that bomb may be a dud
because the firing pin's fractured.
:46:46
If it is, the slightest jar
will set it off.
:46:49
So take it very easy.
:46:51
Here. You'll need this web wrench.
:46:54
Tell me when you reach the bomb,
but don't touch it.