:01:00
	...when they're about 12.
:01:02
	Females are useful there only to work
or to have children.
:01:05
	The Japs don't understand
the love we have for our women.
:01:08
	They don't even have a word for it.
:01:11
	Picking up something directly aft,
captain. Bearing, 180.
:01:16
	- All stop. Up scope.
- All answering stopped, sir.
:01:20
	Sounds like a cruiser limping in,
destroyers escorting.
:01:38
	She's a heavy cruiser, deep in the water,
coming home sick, destroyers for nurses.
:01:45
	- Down scope.
- Dead duck, captain?
:01:48
	Live duck. No torpedoes.
This is our ticket to the feeding grounds.
:01:55
	- Range on cruiser, soundman.
- 4200 yards, sir.
:01:58
	Should be tugs coming to help her.
Surge ahead, entrance to Tokyo Bay.
:02:02
	Aye, aye, sir.
:02:22
	Picking up several ships, confused
sound. Maybe three, maybe four.
:02:26
	Good.
:02:29
	- Ten degrees dive on bow planes.
- Ten degrees on bow planes.
:02:32
	- All ahead one-third.
- The Japs don't know it...
:02:35
	...but they've sent us an invitation.
- All answering ahead one-third, sir.
:02:39
	Blow negative.
:02:41
	- Close negative flood.
- Negative flood closed.
:02:44
	- Zero bubble.
- Zero bubble.
:02:47
	That cruiser's probably picking up
a plane escort overhead.
:02:52
	- You figure we're right here, huh?
- And the minefields will start in there.
:02:57
	They're a cinch to have a sounding
device to detect uninvited guests like us.