:27:03
- Tuokaa karttaluettelo.
- Päällikkö haluaa karttaluettelon.
:27:13
- Karttaluettelo.
- Kiitos. Odota.
:27:17
- Tuliko hän jo takaisin?
- Ei.
:27:20
- Tuo kartta 1291.
- Selvä on.
:27:25
Ota vanha kartta Tahitista.
Papeete on ihan tomaatissa.
:27:30
Se rimmaa.
:27:38
JAPANI
TOKIONLAHTI
:27:46
Kirjoitatko vaimollesi joka ilta?
:27:49
- Se on hyvä tapa pitää yhteyttä.
- Et voi postittaa niitä.
:27:53
- Saatamme mennä taas Australiaan.
- Tai sitten emme.
:28:02
Hassu juttu. Miehistö tietää aina
määränpään, ennen kuin päällikkö.
:28:13
PÂIVÂN PILSSI
Merellä, partiomatka numero 6
:28:16
HEVOSMIESTEN TIETOTOIMISTON
ERIKOISUUTINEN!
:28:19
Määränpää: TOKIO
Reitti: Aleuttien kautta
:28:23
- Jumaliste! Tokioon!
- Onpa kiva nähdä geishoja läheltä.
:28:27
- Harmi, ettet osaa japania.
- Minä puhun yleismaailmallista kieltä.
:28:34
Miten pääsemme Tokionlahdelle?
:28:37
Vene kasvattaa siivet, ja sitten
lennämme verkkojen ja miinojen yli.
:28:43
Upea juttu! Lyön 20 dollaria vetoa,
että upotamme 70000 tonnia.
:28:48
70000... Olet tärähtänyt.
:28:50
Minulla on hyvä syy. Siellä,
minne minä menen, kuolee japseja.
:28:55
- Mikä se syy on?
- Viis siitä. Lyökö joku vetoa?
:28:58
Se on hänen
ja presidentin salaisuus. Kiinni veti.