:59:01
- Minun nimeni on Wainwright.
- Mitä siitä?
:59:04
Isoisäni teki vaunuja.
"Wainwright" tarkoittaa vaunuseppää.
:59:09
- Tekikö hän vankkureita?
- Teki, preerian ylittäneitä vaunuja.
:59:14
Jonkun isoisä oli puuseppä.
Carpenter tarkoittaa sitä.
:59:17
Jonkun isoisä oli räätäli eli Tailor.
:59:21
Joku teki pyörät isoisäni vaunuihin.
"Wheelwright" on pyöräseppä.
:59:26
Aurinkolamppu
on valmiina keulaosastossa.
:59:30
Lähtikö päällikkö sieltä
vihdoin ja viimein?
:59:34
Olen hulluna puhelinluetteloihin.
:59:36
Kerran San Diegossa
minulle ei tullut mitään mieleen...
:59:42
Paitsi naiset.
:59:43
...joten avasin puhelinluettelon
ja näin nimen Rosalie Riley.
:59:48
Nimi oli nätti.
Mietin, millainen tyttö itse oli.
:59:52
- Joten...
- Soitit hänelle.
:59:53
Se olisi ollut ajan haaskausta.
Lähdin suoraan hänen luokseen.
:59:58
En ikinä unohda sitä. Siellä
oli punaisia ruusuja yltympäriinsä.
1:00:04
Nyt poimitaan ruusuja.
1:00:06
Aivan, jotta minulla oli jotain
sanottavaa, kun hän avasi oven.
1:00:11
Menin ovelle, soitin kelloa
ja kuulin sisältä hyvin kauniin äänen.
1:00:17
"Hetkinen", hän sanoi.
"Olen kylvyssä."
1:00:20
- Kaikki tapaamasi tytöt kylpevät.
- En ole tavannut häntä vielä.
1:00:25
Istuin luonnollisesti odottamaan.
Keinuin edestakaisin...
1:00:31
- Unohda pikkuseikat ja keinumiset!
- Yritän vain antaa kokonaiskuvan!
1:00:37
Se selvisi jo! Sinä olet kylvyssä
ja hän verannalla!
1:00:41
Hän on kylvyssä.
Minä olen verannalla!
1:00:46
Hän tuli avaamaan.
Vatsaani nipisteli.
1:00:49
- Hän oli upea!
- Hänen vatsaansa nipisteli.
1:00:53
"Odotin erästä toista", hän sanoi.
"Petyitkö?" minä kysyin.
1:00:57
- Olet aina yhtä nokkela.
- Hän ei voinut pyytää minua sisään.