:47:27
Ik ben er.
- Raak hem niet aan.
:47:30
Inspecteer de voet van de schokbuis.
:47:33
Het kan een boobytrap zijn
die ontploft bij aanraking.
:47:37
Zie je lichte inkepingen?
:47:45
Nee.
- Dat is goed.
:47:48
Voel nu heel voorzichtig aan de neus.
:48:05
Voel je iets bijzonders?
- Nee, niets.
:48:09
Plaats de tang heel voorzichtig
rond de schokbuis.
:48:17
Draai tegen de klok in.
Van rechts naar links.
:48:22
Lukt het?
- Ja, hij zit.
:48:26
Van links naar rechts.
- Nee, van rechts naar links.
:48:29
Het spijt me. Ik hoorde het goed,
maar herhaalde het verkeerd.
:48:33
Van rechts naar links.
Ik ben gespannen.
:48:36
Haal even diep adem.
Het gaat heel goed.
:48:42
Mike ging ons net voor.
- Hou je kop.
:48:47
Die bom hoort niets.
- Maar ik wel.
:48:53
Ik heb eens een meid gekend
met het temperament van een bom.
:48:57
Niemand lacht.
Het is kennelijk niet grappig.