1:03:09
Kunde inte hamnat mer rätt. Se själv.
1:03:18
Precis vid Fuji...
1:03:22
Bra jobbat, Andy.
1:03:29
Kapten Raymond till manövertornet.
1:03:33
Lystring...
Vi befinner oss utanför Japans kust.
1:03:39
Precis som pa vykorten...
1:03:42
Det kommer att se ännu bättre ut
inifran bukten.
1:03:45
- Kan du ta dig innanför nätet?
- Det ska jag enligt order.
1:03:50
- Och minorna? Kan du se dem?
- Nej, jag önskar jag kunde.
1:03:54
Hur ska du da fa ut baten?
1:03:57
Det är som en blinddejt, Raymond.
Vi far se hur det gar.
1:04:02
- Navigeringstangenten klar.
- Okej, Andy. Periskop ner.
1:04:07
Vi tar fram ett sjökort
och studerar eventuella minfält.
1:04:11
Verkar som om vi far vänta pa
en öppning.
1:04:19
Det är som att vänta pa
att fa en tand utdragen.
1:04:24
Jag gar ner, kommendör.
1:04:28
Hur kommer det sig
att du anmälde dig till ubatstjänst?
1:04:32
Som liten älskade jag
att simma under ytan.
1:04:39
Vad tycker din hustru om att du
ger dig iväg pa dessa uppdrag?
1:04:42
Hon känner som andra soldatfruar.
1:04:45
Visste hon vad hon gav sig pa?
1:04:48
Inte när hon träffade mig.
1:04:49
Hon var en blinddejt.
1:04:52
Men inte som den vi har framför oss.
1:04:54
Det var sa mörkt
att jag inte kunde se hur hon sag ut.
1:04:57
- Fick du reda pa det?
- Ja.
1:04:59
Vi har tva barn tillsammans nu.