:41:07
Här finns inte mycket motstand.
:41:10
De av er som ska mot Tokyo
kommer att fa lagsniffa.
:41:15
Navigatörerna har väderrapporterna
fran Copperfin.
:41:19
Flottan har gjort ett enormt jobb.
Nu är det upp till oss.
:41:23
Nagra fragor?
:41:26
En sista paminnelse, grabbar.
Kolla fickorna.
:41:29
Ta inte med nagot som
kan ge dem information.
:41:33
Inget som kan identifiera er.
:41:37
Vem ni är, varifran ni kommer
eller vart ni är pa väg.
:41:39
Väl i Kina - beställ inte chop suey.
Det är en amerikansk rätt.
:41:43
Lycka till, Gud vare med er.
:41:47
Bemanna planen!
:41:57
Jag ska se till
att ni far tillbaka dem.
:42:12
Pa dem, Butch!
:42:15
Ah, förlat...
:42:36
Lystring, attackstyrka.
:42:39
Varje man pa skeppet och i flottan
önskar er lycka till.
:42:46
Förbered start av motorer.
:42:52
Starta motorerna.