:52:08
Jäklar.
:52:11
- Förlat.
- Inget att tala om, Cookie.
:52:13
Jag blir hellre blöt av det
än av japansk havsvatten.
:52:28
Full stopp.
:52:34
- Gratulerar, Wolf.
- Vad menar du?
:52:36
Det är mer än en timme sedan
du pamindes om en tjej.
:52:43
Jag ber om ursäkt, sötnos.
:52:45
Chefen sa at mig att binda in dig.
:52:48
Varför klickar det
innan det detonerar?
:52:50
Vi tror att det är utlösaren.
:52:55
Här har du. Kommendören har nog
inget emot att du räknar.
:53:02
- Full fart framat.
- Skicka hit en verktygslada!
:53:13
Säkrad.
:53:17
Vill du höra nat hoppingivande?
Vi har mycket mer att vänta.
:53:22
Tokyo fick sig i alla fall
en upputsning.
:53:26
Och vi lyckades sänka
ett hangarfartyg.
:53:29
Kommendör...
:53:31
Jag är oduglig. Jag är livrädd.
:53:34
- Hur tror du vi andra mar?
- Ni är inte rädda.
:53:40
- Jag har studerat era ansikten.
- Jag har studerat ditt.
:53:42
Du ser ut om alla andra.
:53:44
- Âr du rädd?
- Det är jag...
:53:48
...liksom alla andra.