:50:01
Ikke hvis vi har heste.
- Hm. - Ikke hvis vi har nok heste.
:50:06
Vi må væk, før de kommer.
:50:08
Jeg har fem heste og fire mænd.
:50:12
Fem mænd, Sordo.
- Rigtigt. Fem med knægten.
:50:18
Fem mænd og fem heste.
:50:21
Oet er 10 heste til 15 mand.
Vi har brug for fem heste til.
:50:26
Ja, til tilbagetoget.
Ellers går det ikke.
:50:29
Hvor får vi heste fra?
- Vi må stjæle dem.
:50:33
Kun soldater har heste nu.
Soldater og røvere som os.
:50:38
Kan du skaffe fem i nat?
- Hvad? - I nat!
:50:43
Vi kan prøve.
- Godt.
:50:48
Måske ikke så godt.
Hvis det sner.
:50:52
Hestene efterlader spor,
som soldaterne følger.
:50:55
Oet er for sent til sne nu.
- Hm? - Oet er maj måned.
:50:59
Og solen skinner.
:51:02
Se den unge general her!
Nu stjæler han også heste.
:51:08
Han fortæller altid, hvordan
han bar pigen fra toget hertil.
:51:12
Lad os se dig
bære hende ned ad bjerget igen!
:51:16
Ou gør grin med mig.
:51:21
Vent, Joaquín!
Jeg bærer dig på mine skuldre.
:51:31
Se, englænder!
:51:32
Se på tyrefægteren!
Han græder!
:51:36
Hold op, Pilar! Han har lige
fortalt om sin søster.
:51:39
Han fik at vide i går,
at hun er død.
:51:45
Nu er jeg din søster, Joaquín.
:51:48
Vi holder alle meget af dig,
og vi er din familie nu. - Ja,
:51:52
englænderen også, ikke?
- Selvfølgelig.
:51:56
Har du hørt, min dreng?
Englænderen er din bror.