For Whom the Bell Tolls
prev.
play.
mark.
next.

2:12:01
Oet med hånden
var bare noget sigøjner-humbug.

2:12:04
Oet gør sigøjnere for at være vigtige.
- Ja, ja, bare glem det!

2:12:08
Ou må ikke være bekymret.
- Hvem er bekymret?

2:12:12
Oet eneste jeg så, var lykke.
Lykke for dig og den korthårede.

2:12:17
Oet ved jeg. Og jeg har ikke brug
for en barnepige.

2:12:22
Jeg holder meget af dig, englænder.
Husk det og vær ikke bekymret.

2:12:27
Oet skal nok gå godt ved broen.
- Selvfølgelig. Lad os gå!

2:12:31
Pak dine ting!
2:13:11
Er ordrerne forstået?
- Ja, indtage vejarbejdernes hytte,

2:13:14
tilintetgøre vagtposten
og holde alt væk fra broen.

2:13:18
Okay. Men ingen rører sig
indtil bomberne kommer. - Ja.

2:13:26
Ou tager dig af savværket, Pilar.
Men skyd først, når I hører bomber!

2:13:31
Vagterne må ikke mærke noget,
til I hører bomberne!

2:13:35
Vær ikke bekymret for tilbagetoget.
Vi har masser af heste.

2:13:39
Gå nu,
før han stjæler flere af dine ting.

2:13:42
Ou forstår mig ikke, kvinde.
Vi forstår hinanden.

2:13:46
Ingen forstår dig.
Hverken gud, din mor eller jeg.

2:13:50
Ikke engang du selv.
2:13:58
Kom!

prev.
next.