:32:04
And for the Republic.
- What's that, woman?
:32:10
I am for the bridge and against you.
Nothing more.
:32:16
What do you say, Primitivo?
- I am also for the bridge.
:32:20
Fernando?
:32:22
To me the bridge means nothing.
I'm for the woman of Pablo.
:32:28
Andrés!
- Yes, equally!
:32:33
The same, Pilar.
:32:36
Then we blow the bridge
and retreat to the Gredos afterwards.
:32:40
You with your head of a bull
and heart of a hawk!
:32:44
You think there'll be
any "afterwards", from this bridge?
:32:47
I am for the Republic
and the Republic is the bridge!
:32:50
It means nothing
to be hunted like a beast
:32:54
after this thing
which brings no profit?
:32:58
Nor even to die for it?
:33:01
Dont try to frighten us, coward!
:33:05
Coward?
Is it cowardly to know what's foolish?
:33:09
Or am I a leader for nothing?
Haven't I gotten you this far alive?
:33:14
This foreigner comes to do a thing
for the good of the foreigners.
:33:20
For his goal you want to sacrifice us!
:33:23
I'm for the good and safety of all.
- Safety!
:33:28
There is no such thing.
:33:30
Did I spend 9 years with matadors
not to learn about fear and safety?
:33:36
Speak to me of anything but safety!
:33:40
Look at him.
How I believed in him once.
:33:44
And look what he is now.
From a year of war you've become lazy,
:33:49
a drunkard and a coward.
- Woman!
:33:52
You have no right to speak like that.
Not before my people and a stranger.
:33:57
Do you still believe
you command here?