:57:04
And I want to be with you, Roberto.
:57:08
Pilar knows it. She knows everything.
- I'm beginning to believe it.
:57:12
Will she be alright?
- You don't have to worry about her.
:57:21
It's a wonderful day, Roberto.
:57:25
What are you worrying about?
- About you.
:57:30
Me? Why?
Because I'm so happy?
:57:35
I wish you weren't here, María.
:57:39
I mean it.
:57:41
I'm thinking about what will
happen to you after the bridge.
:57:46
Can't I go with you?
:57:51
El Sordo will get us horses for sure.
I know we need them for the escape.
:57:56
You've got to understand, María.
I'm in this war to the finish.
:58:00
I can't have
anything serious in my life.
:58:03
A man doing what I'm doing
never knows what's going to happen.
:58:07
Whatever happens to you
will happen to me.
:58:12
Haven't you anyone in the Republic?
:58:15
No relatives all?
You must have people somewhere.
:58:19
My father and my mother,
I saw them killed.
:58:26
My father was the mayor of our town
and a Republican.
:58:31
When the Nationalists came, they lined
up the Republicans against the wall.
:58:36
My father cried out very loud,
"Long live the Republic!"
:58:40
And then they shot him.
:58:42
But my mother was not a Republican.
She had no politics.
:58:48
But she loved my father
and she couldn't say that.
:58:51
So she just looked at my father
who lay there at her feet, and said,
:58:58
"Long live my husband
who was the mayor of this town."