Tuo vartiomies näyttää ihan
mieheltä minun kotikylästäni.
Hän on hyvin nuori.
Onko hänen kuoltava?
- Etkö pysty tekemään sitä?
Kyllä, tappaisin vartiomiehen,
koska silta on niin tärkeä.
Mutta sitten yrittäisin elää niin,
etten vahingoita enää ketään,
niin että saisin anteeksi.
Tule, viedään dynamiitti turvaan.

That sentry, he looks
like a man from my village.
He's very young.
He must die?
- You couldn't do it, Anselmo?
I would kill the sentry, considering
the necessity of the bridge.
But if I live later,
I'll try to live in such a way,
doing no harm to anyone,
that it will be forgiven.
Come on, let's get this dynamite
somewhere safe.