1:14:02
- Je vais le tuer !
- Donne-moi le fusil.
1:14:10
Pourquoi ne pas l'avoir tué
la nuit dernière ?
1:14:13
- Que va-t-il faire, maintenant ?
- Peut-être envoyer une bombe.
1:14:17
- Donne, je le tuerai à son retour.
- Pour que tout explose ?
1:14:21
- On est idiots !
- Pourquoi ne l'as-tu pas tué hier soir ?
1:14:25
Il doit mourir tout de suite.
1:14:29
Pilar ?
1:14:31
Qu'en dis-tu, Pilar ?
1:14:34
Oui.
1:14:37
Ta volonté
1:14:40
sera la mienne.
1:14:44
Alors, tout le monde va dire son avis.
Andrés, qu'en dis-tu ?
1:14:48
- Oui, tue-le !
- Tue-le.
1:14:51
- Primitivo ?
- Tue-le.
1:14:53
- Agustín ?
- Tu demandes encore ? Tue-le !
1:14:58
N'oublie pas, il est malin
et connaît le chemin des Gredos.
1:15:03
- Qui nous guidera lors de la retraite ?
- El Sordo.
1:15:07
Il connaît le chemin aussi. Pilar,
dis-lui que El Sordo nous guidera.
1:15:12
- Faisons-le prisonnier.
- Et qui le surveillera ?
1:15:15
Il a raison, Fernando.
Tout le monde devrait le surveiller.
1:15:20
- Vendons-le à l'ennemi !
- Ferme-la, Gitan !
1:15:23
- C'est dégoûtant !
- Pas plus que Pablo.
1:15:28
Il faudrait le rendre aveugle,
on n'aurait plus de problème avec lui.
1:15:32
Fais attention à ce que tu dis, Gitan !
1:15:35
Pablo a bien
rendu aveugle un garde civil.
1:15:38
Arrête, sinon tu partageras son sort !
1:15:41
Pilar,
j'ai encore quelque chose à dire.
1:15:45
Alors, parle.
1:15:47
Je pense
que nous avons besoin de Pablo.
1:15:50
Nous devrions lui signifier
que son comportement...
1:15:55
Même ici, c'est la bureaucratie !